走西乡

    郑锡庆（1793—1856），字中选，号雨亭，谱名昌喜，清朝象阳荷盛（今属柳市镇）人，道光十八年（1838）岁贡。著有《传经堂文稿》一卷、《无闻集偶抄》一卷，皆未刊。

    郑协和（1837—1892），谱名景同，字兆同，号小亭，荷盛（今属柳市镇）人，光绪四年（1878）岁贡，徐德元女婿，擅长诗文，尤善书画，著有《水竹居诗文集》《水竹居说佛卮言》。

    郑梦松，生卒年不详，字履阶，荷盛（今属柳市镇）人，邑诸生。郑梦白，生卒年不详，字星波，邑诸生，郑梦松之弟。郑梦江，生卒年不详，字雪涛，恩贡，郑梦松三弟，著有《绿隐轩诗集》。郑梦松、郑梦白、郑梦江三兄弟是林大椿外甥、黄梦香内弟。

    郑嘉治（1916—1973），笔名朱惠、林静，柳市镇前街村人，文学翻译家。先后在温州中学、处州中学、瓯海中学读书。17岁在北平大同中学读高中，并在北京大学旁听。1935年冬参加“一二·九”学生运动，次年在上海参加抗日救亡工作，并参加原温州中学“野火读书会”成员在上海的组织活动。1937年8月回温州参加永嘉战时青年服务团，被推选为干事会干事兼秘书长，同年加入中国共产党。次年9月，受中共浙江省委书记刘英委派，代表省委青年部到延安出席全国青年代表大会。1939年初，战时青年服务团被地方军政当局武力解散，调中共台州特委工作。1941年2月任台州特委委员、组织部长。1942年8月任中共天台县联络员。1944年2月在赴任中共诸（暨）义（乌）东（阳）县委工作途中被捕。1946年因患重病保外就医，在中共上海组织帮助下，返回家乡疗养，自此努力复习英语和世界语，着手翻译苏联与东欧等国家的文学作品。1949年参与编辑《浙南日报》，不久负责创办温州新华书店。1951年调杭州新华书店，是年秋任浙江人民出版社副社长。1953年调上海，先后任新文艺出版社、中华书局上海编辑所及译文出版社编辑室主任。“文革”中备受摧残，1973年12月26日于上海去世。出版翻译文集电影故事《生命的花开放了》、西蒙诺夫剧本《在布拉格栗树下》、潘诺娃长篇小说《旅伴》、爱伦堡小说《广场上的狮子》等十余种。

    ■王志成

    柳市著名历史人物（十）

    郑姓为乐清第三大姓，大多祖籍福建，五代后陆续迁入乐清。凰屿象山宗始迁祖郑五六，原籍福建长溪赤岸，五代后晋天福四年（939）为避王审知子孙之乱迁入凰屿（今属柳市镇），后裔分布荷盛、东岙、桥前、桥后、大河沿、大谟、前横、后横、龙根、下渎、谊山、东凰社、长虹、上锋、长丰、象山、潭头、上池、浃东、浃西、长春、东仁宕、前街、后街、上园、马仁桥、横带桥、七里、湖横、塘下、沙头、凰岙、店后、黄华、上岩、朴湖、朴头等地。